@Hoi Polloi

hoi_polloi-2

Shoreditch is full of amazing and delicious restaurants and here comes a tip for Sunday brunch. Hoi Polloi is located with the Ace hotel on Shoreditch High Street and offers weekend brunch but also breakfast during weekdays and lunch. For brunch I would recommend picking maybe one plate and sharing one since the plates are quite big. We ordered the eggs Benedict, blueberry pancakes and the Sunday roast and it was quite enough. I also loved the fact that the menus were in the form of a newspaper. 

// Shoreditch on pullollaan mitä parempia ravintoloita ja tässä tulee yksi vinkki brunssille. Hoi Polloi sijaitsee Ace hotellin yhteydessä Shoreditch High Streetillä ja tarjoilee viikonloppuisin brunssia ja lounasta ja viikolla lisäksi aamiaista ja lounasta. Brunssille suosittelen tilaamaan yhden annoksen ja mahdollisesti jakamaan yhden sillä annoskooot ovat aika suuria. Me tilasimme munia, mustikka pannareita sekä Sunday Roastin joka varmasti tyydyttää suuremmankin nälän. Musta oli myös aivan superidea, että menut olivat sanomalehden muodossa. //

hoi_polloi-4

hoi_polloi-3

hoi_polloi-5

hoi_polloi-8    hoi_polloi-9

Eggs Benedict and blueberry pancakes with mascarpone, yum!

hoi_polloi-10

hoi_polloi

The restaurant had a violin quartet playing well-known pop songs and it suited the place perfectly. 

hoi_polloi-7

All in all it was a good experience! The food was delicious and left me full for most of the day! I would recommend to book a table beforehand since the place is almost always full. Definitely worth a visit!

// Kaiken kaikkiaan paikka oli hyvä kokemus. Ruoka oli erittäin maukasta ja piti kylläisenä pitkälle päivään. Ehdottomasti visiitin arvoinen paikka! //

Advertisements

Shoreditch

_MG_7710-2

_MG_7718-2

_MG_7740-2

_MG_7725-2

_MG_7750-2

_MG_7720

_MG_7745

My little hotel here in London has been busy these last couple of weeks with my friend visiting me a couple of weeks ago and straight after my boyfriend came a week later. Also my dad is coming in a few weeks so I will be close to a professional tour guide haha! But  I don’t mind! I love having visitors so I can show them around all my favourite places in London. These pics were taken on our tour around Shoreditch.

Tomorrow starts a new term at Uni and I feel like I haven’t gotten even over the last term! It was sooooo stressful but I am also happy that I managed with all the assessments. So one down, two to go and then it’s school done and time for the placement.

 

 

Brick Lane Market

_MG_6407

Since I live in Shoreditch, almost every weekend I go to the Brick Lane Market. It’s about a 10 minute walk from my place and I usually go for at least to get a cup of coffee. It’s just a wonderful way to spend a sunny Sunday morning! On Brick Lane, one can find almost anything, starting from vintage clothing shops to street food and all the way to art and design. The usually quiet streets become crowded with people and you can spot the best places to eat while just looking at the line of people waiting to get in.   

// Shoreditchissä on Brick Lanella joka viikonloppu markkinat joilta löytyy melkein kaikkea vintage vaatteista katuruokakojuihin ja taiteeseen. Kyseinen katu on vajaan 10 minuutin kävelymatkan päässä kotoani joten melkeinpä joka viikonloppu minut löytää sieltä vähintään kahvikojulta hakemassa aamukahvia tai ihastelemasta leivoksia. Tavallisesti hieman hiljasemmat kadut täyttyvätkin ihmisistä ja parhaat aamupala- ja ruokapaikat on helppo spotata pitkistä ulos asti jatkuvista jonoista. //

_MG_6409

_MG_6413

_MG_6416

_MG_6430

_MG_6486

_MG_6492

_MG_6422

_MG_6494

_MG_6502

If you are visiting London, I would strongly recommend taking the tube to the East and exploring this part of London. It’s so vibrant and I can see why a lot of creative people opt to live here!

// Jos olet käymässä Lontoossa ja kaikki perinteiset turistipaikat on jo koluttu niin suosittelen kyllä metromatkaa tänne itä-puolelle. Shoreditch on erittäin kiehtova paikka ja ymmärrän kyllä hyvin miksi moni luovan alan ihminen on valinnut tämän alueen asuinpaikakseen. //

Columbia road flower market

_MG_6435

Asun Lontoossa Shoreditchin alueella joka on kuuluisa luovan taiteen keskus. Alueella on valtavasti pieniä putiikkeja, vintage-myymälöitä, taidetta, ruokaa, markkinoita ja vaikka mitä. Viikonloppuisin ja erityisesti sunnuntaisin markkinat valtaavat kadut ja tänä sunnuntaina päätin lähteä katsastamaan kuuluisan Columbia Roadin kukkamarkkinat. Enkä joutunut pettymään.

// Today I went to check out the Columbia Road Flower Market, and it was amazing! //

_MG_6436

_MG_6457

_MG_6445

_MG_6474

_MG_6470   

Ihmisiä oli aivan valtava määrä ja samoin erilaisia kukkia. Nettisivun mukaan täältä löytää kaikkea taimenista 3 metrisiin banaanipuihin ja voin hyvin uskoa sen. Itse tulin lähinnä etsimään leikkokukkia ja kimppuja ystävänpäivä tunnelmissa ja sainkin tehtyä aivan valtavan kauniin kimpun. Hintaa tälle kimpulle tuli 10 puntaa joka on noin 13-14 euroa eli aika edulliset hinnat kaiken lisäksi.

// There were a lot of people and a wide range of flowers! According to their website, there are plants from bedding plants to 10 feet banana trees and I can imagine that! I was on the market for some Valentine’s Day flowers and I made myself this bouquet. It cost 10 pounds and compering to flower prices in Finland, this was fairly cheap. I think I need to come again the next Sunday… //

 _MG_6513

_MG_6519

_MG_6520  _MG_6526

_MG_6521 

Columbia Road Flower Market sijaitsee siis itä-Lontoossa Columbia Roadilla ja on auki joka sunnuntai alkaen kello 8 ja noin kello 2-3 asti iltapäivällä. Luulen, että tästä saattaa tulla joka sunnuntainen perinne!

Niin ja oikein ihanaa ystävänpäivää kaikille!

// The Flower Market is located in the east of London, at Columbia road and is open every Sunday from 8 am to about 2-3 pm. I really recommend to check it out!

Oh and happy Valentine’s Day everyone! //