Short & wide

_MG_7537

_MG_7522    _MG_7539

_MG_7546

Good morning!

Here are a few pics from a few weeks back. Just love the combination of short pants with high boots!

I am just about to leave to the airport to pick up my boyfriend who is coming to London for a week! And the timing couldn’t be better ’cause today is my birthday :). 

Have a great day everyone!

 

Advertisements

Flare jeans

IMG_2814

IMG_2861

IMG_2842

IMG_2883

IMG_2891

IMG_2854

Jeans and tee H&M – knit from my mom’s closet – heels Zara – sunnies Monki

En olisi hetkeen uskonut, että tämä päivä koittaa kun vedän jalkaani leveät lahkeet. Vielä farkkujen muodossa. En koskaan ollut niiden ylin ystävä silloin kun ne olivat viimeksi muotia ja vastaanotin pillifarkku tyylin enemmän kuin mielelläni. Kuuluin myös niiden ensimmäisten joukkoon jotka tunkivat farkkujen lahkeita sukkiin tai pussittivat ne pampulalla. Leveät lahkeet eivät vain olleet se minun juttuni. Mutta niin on mieli muuttuvainen ja yksi päivä huomasin Hennesillä oikein etsiväni farkkujen joukosta leveitä lahkeita ja kuvissa näkyvät yksilöt valikoituivatkin mukaan. Tykkään näistä kyllä oikein paljon, etenkin korkojen kanssa ja luulen, että näitä tullaan näkemään enemmänkin ylläni tänä kesänä.

Näillä kuville meinasi käydä jokaisen valokuvaajan painajainen nimittäin luulin alustaneeni kortin ennen näiden kuvien tallettamista. Laitoin muistikortin koneeseen ja näytöllä vilahteli vain äitini synttäreiltä ottamiani kuvia ja näistä ei näkynyt jälkeäkään. Kone yleensä tuo kuvat nimittäin aikajärjestyksessä, vanhemmasta uudempaan ja nämä oli otettu perjantaina, päivää ennen äidin synttäreitä. Pari ärräpäätä ehdin jo Topille päästelemään ja suunnittelin jo, että lähdetään heti paikalle ottamaan kuvat uudestaan kunnes yhtäkkiä huomasin, että kyllä nämä kuvatkin sieltä kortin uumenista ilmestyivät. Huh, minikriisi vältetty ja tuli taas muistutus olla tarkkana kuvien tallentamisen kanssa.

//Didn’t see this day coming when I would be wearing flare jeans. I wasn’t their biggest fan last time they were in and I welcomed the skinny jeans trend with open arms. However one day I found myself wandering around the jeans’ section at H&M looking for the right pair of flare jeans. And as you can see, I didn’t leave empty handed:). I fell in love with these jeans and I think you will see a lot more of them!

I almost experienced the ultimate photographer’s nightmare when I thought I formatted my memory card before I saved these pictures on my computer. I started importing the pics from my memory card and all I saw were Saturday’s pics I took at my mom’s birthday party and no sign of these ones. I got so frustrated and annoyed about my mistake and I already started thinking about going and taking new photos to replace the ones I lost until suddenly I saw these pics being imported as well. Usually the memory card imports the pictures in the capture order but sometimes I see it doesn’t. So crisis avoided and I got a reminder of always making sure I have saved my pics. //

Green leaf

IMG_2740

IMG_2751

IMG_2752

IMG_2793

IMG_2786

IMG_2789

IMG_2794

IMG_2791

Shoes & knit H&M – jeans Tiger of Sweden – bag Givenchy

Ihanaa lauantaita kaikille! Meillä juhlitaan tänään äitin synttäreitä joita lähdenkin tästä valmistelemaan pikapikaa. Palaillaan myöhemmin!

//Happy Saturday everyone! Today we celebrate my mom’s birthday and I am headed there right now to prepare. Laters!//

Cosmo girl

_MG_5779

_MG_5780

_MG_5781

_MG_5794

_MG_5796

PicMonkey Collage

_MG_5811

_MG_5823

PicMonkey Collage2

_MG_5838

_MG_5856

_MG_5875

_MG_5909

_MG_5912

_MG_5907

Jeans & top H&M – shoes Steve Madden – Jacket Be Edgy

Ei en ole Cosmon kansikuvatyttönä, mutta jotain pientä minun tekemää löytyy heinäkuun Cosmon sivuilta. Kirjoittelin aiheesta täällä jo aiemmin, mutta silti en voinut uskoa asiaa todeksi kunnes näin juttuni ihka aitoon lehteen printattuna! Kyseessä on siis sivun mittainen juttu MyCosmo-osiossa, johon olen keräillyt omat suosikkini kesän festarimuotiin. Oli kyllä aikamoinen fiilis selata lehteä läpi ja löytää oma pärstä sieltä oman muotijutun keskeltä. Aivan mieletöntä! Mulle tää oli tosi suuri juttu ja olen todella tyytyväinen siihen millainen muotijutustani tuli! Kiitos vielä Cosmo-tiimille tästä mahdollisuudesta <3!

Innoistuin oikein kunnolla photobombaan kuvia tänne kun musta näistä tuli aivan sairaan hyviä! Onnistuneita otoksia taisi olla reilu 60, joten karsiminen alle 20:een teki jo tiukkaa. No blogissa on vallinnut parin päivän hiljaisuus joten ehkä tämä kuvapläjäys on ihan suotavaa :).

//No, I’m not on the cover of Cosmopolitan, but there is a small picture of me actually, in the beginning of my fashion piece I did for the Finnish Cosmopolitan. I have written about it previously here but I couldn’t believe it until I saw it printed on the July number. Think about it, my own fashion piece! Crazy! I did a one page piece about Summer festival fashion for the MyCosmo section. I’m ridiculously proud of my small contribution for the magazine, but hey, not everyone can say they have done a fashion piece for Cosmo so I hold this as a great personal achievement. Thanks again for the Cosmo team for this opportunity <3.

Sorry about the photobomb, but there were just too many great shots to narrow it down more. Also my blog has bee quiet for a few days so I think it’s okay :).//

Pictures Pertti Pielismaa