@Hoi Polloi

hoi_polloi-2

Shoreditch is full of amazing and delicious restaurants and here comes a tip for Sunday brunch. Hoi Polloi is located with the Ace hotel on Shoreditch High Street and offers weekend brunch but also breakfast during weekdays and lunch. For brunch I would recommend picking maybe one plate and sharing one since the plates are quite big. We ordered the eggs Benedict, blueberry pancakes and the Sunday roast and it was quite enough. I also loved the fact that the menus were in the form of a newspaper. 

// Shoreditch on pullollaan mitä parempia ravintoloita ja tässä tulee yksi vinkki brunssille. Hoi Polloi sijaitsee Ace hotellin yhteydessä Shoreditch High Streetillä ja tarjoilee viikonloppuisin brunssia ja lounasta ja viikolla lisäksi aamiaista ja lounasta. Brunssille suosittelen tilaamaan yhden annoksen ja mahdollisesti jakamaan yhden sillä annoskooot ovat aika suuria. Me tilasimme munia, mustikka pannareita sekä Sunday Roastin joka varmasti tyydyttää suuremmankin nälän. Musta oli myös aivan superidea, että menut olivat sanomalehden muodossa. //

hoi_polloi-4

hoi_polloi-3

hoi_polloi-5

hoi_polloi-8    hoi_polloi-9

Eggs Benedict and blueberry pancakes with mascarpone, yum!

hoi_polloi-10

hoi_polloi

The restaurant had a violin quartet playing well-known pop songs and it suited the place perfectly. 

hoi_polloi-7

All in all it was a good experience! The food was delicious and left me full for most of the day! I would recommend to book a table beforehand since the place is almost always full. Definitely worth a visit!

// Kaiken kaikkiaan paikka oli hyvä kokemus. Ruoka oli erittäin maukasta ja piti kylläisenä pitkälle päivään. Ehdottomasti visiitin arvoinen paikka! //

Advertisements

Brick Lane Market

_MG_6407

Since I live in Shoreditch, almost every weekend I go to the Brick Lane Market. It’s about a 10 minute walk from my place and I usually go for at least to get a cup of coffee. It’s just a wonderful way to spend a sunny Sunday morning! On Brick Lane, one can find almost anything, starting from vintage clothing shops to street food and all the way to art and design. The usually quiet streets become crowded with people and you can spot the best places to eat while just looking at the line of people waiting to get in.   

// Shoreditchissä on Brick Lanella joka viikonloppu markkinat joilta löytyy melkein kaikkea vintage vaatteista katuruokakojuihin ja taiteeseen. Kyseinen katu on vajaan 10 minuutin kävelymatkan päässä kotoani joten melkeinpä joka viikonloppu minut löytää sieltä vähintään kahvikojulta hakemassa aamukahvia tai ihastelemasta leivoksia. Tavallisesti hieman hiljasemmat kadut täyttyvätkin ihmisistä ja parhaat aamupala- ja ruokapaikat on helppo spotata pitkistä ulos asti jatkuvista jonoista. //

_MG_6409

_MG_6413

_MG_6416

_MG_6430

_MG_6486

_MG_6492

_MG_6422

_MG_6494

_MG_6502

If you are visiting London, I would strongly recommend taking the tube to the East and exploring this part of London. It’s so vibrant and I can see why a lot of creative people opt to live here!

// Jos olet käymässä Lontoossa ja kaikki perinteiset turistipaikat on jo koluttu niin suosittelen kyllä metromatkaa tänne itä-puolelle. Shoreditch on erittäin kiehtova paikka ja ymmärrän kyllä hyvin miksi moni luovan alan ihminen on valinnut tämän alueen asuinpaikakseen. //

Breakfast time

_MG_7033

_MG_7016

_MG_7025

_MG_7017

_MG_7037-2    _MG_7022

_MG_7027

I still had these photos taken in Finland which I haven’t had time to post before! I can’t believe how fast the time goes by! It’s almost a week since I last posted and two weeks since my trip back home! I have been super busy this week as usual, I have honestly spend 8-12 hours a day at uni and still I have so much to do. This weekend will also be full of studying but we are also planning on going to the movies. I really want to see the movie Spotlight, has anyone seen it? I am also looking forward to Easter break when I am flying back to Finland but after the break, we have assessment weeks so it won’t really be a vacation time for me. Oh well, it’s the masters and it’s only for a short while and even though it’s very demanding and time consuming, I love every second of my life here in London! Im so glad I decided to come here and follow my dreams. Life is goooooood!

// Nämä kuvat ovat jääneet julkaisematta Suomi visiitiltäni kun käytiin Fazerin brunssilla. Ihan hullua, kuinka nopeasti aika on taas mennyt! Melkein viikko on mennyt siitä kun viimeksi postailin ja kaksi siitä kun olin Suomessa. Aika on mennyt tuttuun tapaan koulun kanssa ja voin rehellisesti sanoa, että olen tällä viikolla viettänyt joka päivä 8-12 tuntia koulussa…. Ja silti riittäisi tekemistä! No toisaalta tiesin kyllä mihin ryhdyn ja vaikka koulu on tosi vaativa ja aikaa vievä niin nautin kyllä joka hetkestä täällä! Olen niin onnellinen, että päätin lähteä tänne ja toteuttamaan tätä unelmaa vaikka pelottavalta se aluksi tuntuikin. Elämä on kyllä toisinaan aika kivaa :) //

Happy New Year!

_MG_5189

_MG_5193

_MG_5208  

_MG_5220       _MG_5172

 

_MG_5201

_MG_5227

Happy New Year everybody! We kinda decided to skip the New Year’s Eve celebration and we were just home but we were´t alone. My little over two years old nephew came for a sleepover while my sister and her husband were at a wedding. We had such a wonderful time playing and watching the fireworks. And he was such a good sport! Only once did he a bit miss home but was otherwise very happy to be on a sleepover at his auntie’s. Today then we went to celebrate the New Year by going to a brunch all together. We went to a restaurant that serves Belgian food and the brunch was really good! We got to choose three courses from the menu and we all liked everything!

Now my sister, her husband and my nephew just left after picking up his stuff from his stay and me and Topi are watching the Netflix series Making a Murderer. We have watched a few episodes and we are totally hooked! I really recommend it if you like crime series. Now it’s time for another episode! I hope you all have got a good start for the year 2016! I hope it will the best one yet!

// Hyvää uutta vuotta! Me jätettiin tänä vuonna uudenvuoden juhlinnat väliin ja pysyteltiin lähinnä vain kotosalla. Mutta emme aivan kaksin. Mun kaksivuotias siskonpoikani tuli nimittäin meille yökylään ja meidän vuoden viimeinen päivä kului leikkien ja raketteja katsellen. Meillä oli aivan superhauskaa ja pikkumies oli niin reipas, että koti-ikävä iski vain kerran ja silloinkin vain hetkellisesti. Tänään menimme sitten koko joukolla uudenvuoden brunssille August Von Trappeen. Augustin brunssilla valitaan kaksi suolaista annosta ja yksi jälkiruoka listalta. Ravintolassa on siis pöytiin tarjoilu ja brunssiin kuuluu kolmen ruokalajin setti. Mielestäni ruoka oli erittäin hyvää, maukasta ja hintansa (25 €) arvoista. Valinnanvaraa oli rutkasti ja palvelukin todella ystävällistä! Olen aikasemmin käynyt Augustissa kerran illallisella ja silloin en pitänyt paikka kovinkaan kummoisena, mutta brunssi oli kyllä erittäin positiivinen yllätys. Eli jos haluat käydä kyseisessä ravintolassa, valitse brunssi sillä siinä hinta- ja laatusuhde on parhaiten kohdallaan!

Äsken siskoni, hänen miehensä ja siskonpoika lähtivät kotiin päin haettuaan pikkumiehen tavarat ja me Topin kanssa ollaan koukututtu Making a Murderer -sarjaan. Jos tykkäät rikosohjelmista niin katso tää! Sarja on Netflixin dokkarisarja joka kertoo Steven Averystä ja hänen mahdollisesta lavastamisestaan murhaan. Nyt Topi laittaakin uuden jakson jo tulemaan! Toivottavsti teillä kaikilla on ollut hyvä aloitus vuodella 2016! //