Caped

_MG_2035

_MG_2070

_MG_2062

_MG_2113

_MG_2071

_MG_2102  Cape H&M – jeans Monki – T-shirt Support Your Local / INCH’ – bag Furla /2 hand – scarf Acne Studios – sunnies Rayban

Pakko vähän hehkuttaa näitä syksyisiä kelejä jotka ovat vallineet muutaman viikon ainakin meillä Tampereella! Kylmä on kuin mikä, mutta joka päivä aurinko on paistanut kirkkaalta taivaalta ja luonto on ihanissa syksyisissä väreissä. Ei sitä perus kuraloskakeliä jota me ollaan yleensä totuttu lokakuussa näkemään vaan ihania kirkkaita syyspäiviä. Niinkin kirkkaita, että aurinkolasit ovat kuulunet ihan päivittäiseen vakiovarustukseen. Minun puolestani nämä kelit saavat jatkua ja säätiedotusta vilkaistessani huomasin, että pitäisi vähän myös lämmetä. Sehän sopii, sillä kuvissa näkyvä viitta on päässyt aivan liian vähälle käytölle ja sen epäkohdan aion korjata pikimmiten!

// This year Autumn has treated us well with a lot of sunshine and almost no rain. It is already pretty cold but the clear blue sky and the colourful nature keep my spirits high. I hope this weather will last for a while ’cause I have so many fall outfits in my mind that I want to wear before the long and dark Winter arrives. For example this cape hasn’t been worn as much as it deserves, a small grievance I am about to correct asap! //

Pictures Jenni

Aanestyspainike - Muoti - Indiedays Blog Awards

Advertisements

Autumn colours

_MG_9361

_MG_9141-2

_MG_9152

_MG_9170

_MG_9208

_MG_9238

_MG_9175-2

_MG_9288

_MG_9267

_MG_9359

_MG_9230

Kävimme pitkästä aikaa taas isäni kanssa kuvailemassa viime sunnuntaina. Kuvat on otettu Tohlopin maisemapellolta joka oli jo syksyisessä loistossaan ja kuvista henkii muutenki todella syksyinen tunnelma. Tykkään tosi paljon näistä kuvista ja ehdottomaksi suosikkikuvakseni nousi tuo viimeinen. Värit, valot, tunnelma, asettelu, kaikki toimii keskenään!

// Last Sunday me and my dad went to take some pictures and here you see the result! All the pictures have definitely an autumn vibe and I love especially the last one! //

Pictures Pertti Pielismaa

Over the knee

_MG_1861

_MG_1944

_MG_1863

_MG_1901

_MG_1921

_MG_1933

_MG_1946

_MG_1979

_MG_1968

_MG_1985 Playsuit H&M – boots Mai Piu Senza – jacket Gina Tricot

Päällimmäisenä syysostoshaaveenani oli harmaat, ihonmyötäiset mokkaiset ylipolvensaappaat. Muutaman viikon nettikauppaselailun jälkeen valitsin omaan ostoskoriini nämä Mai Piu Senzan unelmasaappaat. Pitkään pohdin näiden ja Steve Maddenin saappaiden välillä (täällä), mutta lopulta päädyin näihin koska nämä olivat aitoa mokkanahkaa. Maddenin saappaat olivat aivan yhtä ihanat, mutta mielestäni turhan tyyriit tekonahkasaappaiksi.

Näiden hankinta ei kuitenkaan mennyt aivan yhtä smoothisti kuin tottuneena nettishoppailijana odotin. Sain viestin lähi-Siwasta, että paketti on saapunut. Jes, noudan ne huomenna. Marssin sitten Siwaan ja myyjä katsoi, että kyllä täällä ne ovat. Kuitenkaan pakettia ei löydy mistään. Kehoitetaan yrittämään huomenna uudestaan. No huomenna palaan paikalle ja sama juttu, henkkarit, koneelta tarkistus, paketti on täällä, eipä löydykkään. Tällä kertaa epäiltiin, että ne on lähetetty vahingossa palautuksena takaisin. “Tule huomenna uudelleen niin selvitetään.” Tässä meni vielä kaksi huomista kunnes yksi aamu puhelimeni soi ja siellä mukava Siwalainen soitteli, että paketti paikannettu ja on nyt oikeasti noudettavissa. Huh, loppu hyvin kaikki hyvin ja siinä ne uudet saappaat nyt komeilevat!

P.S lähdin kotoa liikenteeseen tennareissa, että ehdin ajoissa Millan kanssa kuvaustreffeille niin voitte kuvitella moniko vastaantulija tuijotteli paljaita sääriäni. Kyllä, minulla on sortsit. (Tarkenetaan vielä, että kuvien ottopäivä oli jo hetki sitten.)

// I have wanted to get myself a pair of over the knee boots in suede for a while now and I finally found the perfect ones. It was a long battle between these Mai Piu Senza boots and ones from Steve Madden. Finally I choose these because they are made from real leather. And I absolutely love them! What do you think? :) //

Pictures Milla

Date toffee

_MG_2007

Tässä taas pitkästä aikaa uutta raakajälkiruokareseptiä, tällä kertaa kyseessä on taatelitoffee tai raakatoffee. Pidettiin Topin kanssa sokeriton syyskuu ja yhtenä iltana karkkihimoissa päädyttiin tekemään tätä raakatoffeeta. 

// Here comes a recipe for one of my favourite raw sweets, date toffee. //

  PicMonkey Collage

Toffeen tekemiseen tarvitaan 

raakakaakaovoita noin 60 grammaa

taateleita noin 2,5 dl

maapähkinävoita 3-4 rkl

hunajaa 2-3rkl

ja ripaus laadukasta suolaa.

Sulata tuttuun tapaan kaakaovoi vesihauteessa ja laita myös taatelit likoomaan. Suosittelen käyttämään kivettömiä luomutaateleita. Kannattaa myös olla tarkka maapähkinävoin kanssa sillä moneen on lisätty vaikka mitä aineita, mutta ainakin Bionan maapähkinävoita voin suositella. Laita sitten kaikki aineet blenderiin ja sekoita tasaiseksi massaksi. Vinkkinä voin kertoa, että taatelit kannattaa jauhaa pienissä määrissä jotta blenderi ei mene tukkoon. Lisäksi hunajaa voi myös pitää hetken aikaa vesihauteessa jotta se olisi juoksevampaa ja helpommin sekoittuvaa.

// To make this you need

raw cacao butter 60 gr

dates about 2,5 dl

honey 2-3 spoons

peanut butter 3-4 spoons

and a hint of salt.

Melt the cacaobutter in a water bath and put the dates to a bowl of water to make them softer. When the cacao butter is liquid put all the ingredients to a blender and mix them. I suggest to add the dates a few at a time so the blender wont get stuck. //

_MG_2000

Laita sitten valmis seos esimerkiksi irtopohjavuokaan joka on vuorattu leivinpaperilla ja laita toffee pakkaseen. Toffeen olisi hyvä olla pakkasessa noin reilu tunti jonka jälkeen toffeen voi palotella.

// After put the whole mix to a flat plate etc which you can put to a freezer. The toffee will be ready after an hour or so. When it´s set you can cut the toffee to pieces. //

_MG_2003

Ja valmista! Itse laitoin vielä vähän puolukoita päälle, jotka sopivat loistavasti makean ja kermaisen toffeen kanssa!

// And done! I ate it with lingonberries to balance the sweetness of the toffee. //