Summer light

_MG_7323

_MG_7298

_MG_7284

_MG_7306

_MG_7291

_MG_7269

_MG_7304

_MG_7275
_MG_7245

Noniin nyt ollaan kotiuduttu Venetsian matkalta. Oikeastaan tultiin kyllä jo maanantai-iltana, mutta karkasin heti kaverin mökille, joten koneelle en ole aikaisemmin ehtinyt. Ennenkuin käyn Venetsia kuvien kimppuun niin tässä muutama auringonlaskukuva, jotka napattiin Topin kanssa meidän mökillä. Venetsiasta sen verran, että siellä oli aivan tajuttoman kuuma! Olin hieman helpottunut kun pääsi tänne Suomeen vilvoittelemaan, mutta kummasti sillä hellettä alkaa jo kaipaamaan kun sääennustukset lupaavat vain sadetta. Mulla on viimeinen lomaviikko käynnissä, joten en anna sään masentaa vaan nautin näistä päivistä täysillä! Oon lupautunut huomenna yhtiin kuvauksiin malliksi ja oon niistä tosi innoissani! Koitan saada tännekkin sitten matskua niistä kuvauksista! :) Palataan myöhemmin Venetsia kuvien kanssa!

// Now we are home from Venice! Well actually we arrived on Monday but I escaped to my friend’s cottage so I haven’t been in front of a computer for a while. Before I start with the Venice photos, here are some sunset photos we took with Topi at my family’s summer cottage. It was so hot in Italy that I was first relieved to get back to Finland but now I’m missing the heat. Only rainy days ahead in here. Well it’s my last holiday week so I don’t let the weather get to me but I’m gonna enjoy these last days. I will post soon the Venice picture, laters until then! :) //

Advertisements

White blazer

_MG_7158

_MG_7169

_MG_7148 _MG_7176

_MG_7180

_MG_7156Top Topshop – shorts & shoes H&M – bag Céline – blazer my mom’s

Ylisuuri valkoinen bleiseri, joka on aikoinaan äidin kaapista bongattu,  on roikkunut kaapissani jo melkein vuoden käyttämättömänä kun en vain ole osannut laittaa sitä päälle. Vaalea väri ja hankala muoto ovat olleet yhdessä sellainen kombinaatio, että bleiska on jäänyt henkariin. Kunnes maanantaina syömään lähdessä etsiskelin jotain pitkähihaista joka tekisi rennosta sortsiasustani vähän siistimmän, osuivat silmäni tähän bleiseriin. Nopeasti koitin päälle ja noin vartin mallailun jälkeen totesin, että tämä oli juuri sitä mitä asuni tarvitsi. Siihen uudet nahkaiset korkkarit Hennesiltä ja rento kesäasuni muuttui ravintolasopivaksi! Ihanaa kun kaapista löytyy omasta takaa “uusia” vaatteita. Olen muutenkin nyt päättänyt ratsata omaa vaatekaappiani enemmän ja tehdä sieltä uusia löytyjä ja yhdistelmiä, kuin että ostaisi aina uusia. Saa nähdä miten muistan tämän sitten Italiassa haha! :)

// This oversized white blazer had been hanging unused in my closet since the day I snatched it from my mom’s wardrobe. The light colour and the different shape have made it hard to combine it with any outfit. However on Monday when I was looking for something to make my relaxed Summer outfit a bit sharper I saw this blazer with new eyes. After 15 minutes of “is this good, how does this look” I came to realise that the blazer was just what the outfit was missing. And like that my outfit went from relaxing at home to dining in town. So nice to find these kinds of pearls from my own closet. I will try to do this more often than just buy new things all the time. And I will promise to remember this when we go to Italy this weekend :) //

Grey

IMG_4528

IMG_4606

IMG_4550

IMG_4574

IMG_4538

IMG_4582

IMG_4586

IMG_4534Dress H&M – shoes Converse – bag Mulberry – jacket Zara

Kuvien harmaa midimekko sai uutta ilmettä kun kietaisin ympärille ruskean nahkavyön. Olin jo pitkään arponut, että tuleeko minun enää käytettyä kyseistä mekko kun se on aika muodoton ja hankalan pituinen mutta tuo vyö oli juuri se kaivattu piristys!

// My old grey dress got just more interesting when I put a belt around the waist. I always thought that the dress was missing something and as it turns out, all it needed was a belt! //

Hello Yellow

_MG_6847

_MG_6851

_MG_6863

_MG_6875

_MG_6848

_MG_6850 
_MG_6852

_MG_6868

_MG_6884
_MG_6889Dress & shoes H&M – hat Pologarage

Mä niin tykkään tosta keltaisesta mekosta jonka löysin toissapäivänä aleista Hennesiltä ja hetihän mun oli se eilen päälle pistettävä! Vaikka mekko on aika tyttömäinen, on siinä jotain boheemia värinsä ja pitsikuvionsa puolesta, että siihen ihastuin! Kesäinen se ainakin on joten se sopi oikein loistavasti meidän eiliseen kesäpäivään joka alkoi mitä parhaiten Pyynikin munkkikahveilla.

Nyt rupean valmistumaan lähtemään meidän tyttöporukan vuotuisiin kesäolympialaisiin. Tällä hetkellä taivaalta vähän tihkuttaa vettä, mutta se ei ole ennekään meidän kisailuja haitannut. Nyt on vielä mestoilla palju jossa kelpaa sitten lämmitellä jos ilmat eivät tästä tänää enää lämpene. Hyvää viikonloppua kaikille!

// So in love with this yellow dress I bought the day before yesterday from H&M. It’s a bit girly, which isn’t really me but the colour and the lace make it a bit bohemian, which I think is the reason I fell for it. It’s the perfect Summer dress!

Today it’s finally time for our Summer olympics. Ever year amongst us girls we organise olympics and this is the fourth year in a row! I will have to start to get ready now. Have a great weekend everyone! //

ll